Translations

We translate from and into more than 60 languages, specialised subject-matter and authentication included.

We carefully choose the best translator for the subject-matter and specialisation of the text.

We specialise in legal translations and economic documents and translations of all official documents with authentication by a court-approved translator.  Some of our translators prefer specialised texts from a wide range of specialisations.

The standard deadline for translations is 5 work days. Of course the deadline also depends on the size of the original text.

We are able to provide official translations with authentication by a court-approved translator and express translations in almost all languages.

What is a court-approved translation?

A court-approved translation (translation with authentication) is provided by a translator registered in the Ministry of Justice of the Czech Republic in accordance with Act No. 354/2019 Coll. It consists of the original text, the translated text and the official statement of the court-approved translator stamped with his or her round stamp. Authenticated translations are most often required by state institutions, which are as a result able to work with documents in foreign languages.

What do I need for an authenticated translation?

Given that the original document will be securely attached to the translation, it is common to submit for translation the original document or a copy of the original text authenticated by a notary. We will be happy to advise you beforehand on what you need for us to be able to handle your order.

How do we work out the size of a translation?

The size of a translation is calculated according to the number of “standardised pages” of the resultant, translated text. One standardised page is equal to 1800 characters (30 rows x 60 characters).